Em 29 de março de 1549 nascia oficialmente a Cidade de São Salvador da Bahia de Todos os Santos, sob o signo de áries. Seu fundador, Tomé de Sousa, recebera ordens do rei D. João III para erguer aqui uma cidade-fortaleza. E ele o fez. Mas, o que o primeiro governador-geral do Brasil encontrou, não apenas já existia como organização social, como se imporia para sempre ao caráter da capital: o sincretismo, a mistura como lema. Sim, quando Salvador nasceu, não só o português Diogo Álvares tinha sido rebatizado de Caramuru, como a tupinambá Paraguaçu também já se chamava Catarina. E se agora comemoramos 470 anos da tentativa da Coroa de botar ordem às coisas, poderíamos muito bem celebrar 510 anos de uma catrevagem inordenável a que chamamos de Salvador, a primeira capital do Brasil, de elemento fogo (no rabo). Não é a toa que, sendo ainda a primeira cidade planejada do país, pelo traço do arquiteto Luís Dias, uma espécie de Brasília do século XVI, Salvador ferve em sua caótica exuberância.

Salvador, sinônimo de Bahia, e vice-versa

“Nas sacadas dos sobrados / da velha São Salvador / há lembranças de donzelas / do tempo do Imperador. // Tudo, tudo na Bahia / faz a gente querer bem. / A Bahia tem um jeito / que nenhuma terra tem”, na estrofe de Dorival Caymmi, Salvador e Bahia se confundem; a capital congrega o estado inteiro. Assim é também no estribilho popular “Adeus, meu Santo Amaro” que diz “Eu vou para a Bahia”, como se dissesse eu vou a Salvador. Isso por que, num processo linguístico comum e revelador, a Cidade da Baía de Todos-os-Santos tornou-se no correr dos anos a Cidade da Bahia e, de forma prática, a Bahia. (mais…)